Артем Николаевич Степанченко Шукаю роботу
Project manager
Тип вакансій робота
Шукаю роботу в Київ, Львів, Одеса, Харків, Чернівці, Запоріжжя, Дніпро (Дніпропетровськ)
Дата розміщення 09.01.2020
Дата народження 10.12.1988 (32 роки)
Місто проживання Запорожье
With strong background in technical translation, experience in revealing clients’ needs, gathering requirements and closing deals, I am looking for more sophisticated opportunities in Business Development and Project Management areas.My goal is to dive deeper into technical side of business processes to get a more detailed overview of project governance at all stages. This would allow me extending my professional skills in business communication and negotiation, and fully unleash my potential and strong suits.
Досвід роботи
з 10.2018 по теперешній час (3 роки)
Sales Manager
InCode Group (Інформаційні технології)
• Qualified lead generation• Establishing new business and industry connections• Analyzing needs, gathering requirements and offering solutions to potential clients• Participation in the entire sales cycle (from prospecting to closing deals)• Building sales funnel in Hubspot and managing tasks via Trello and Jira• Constant interaction with the Project Management and Development Department
з 11.2015 по теперешній час (5 років 11 місяців)
Translator, copywriter and editor
InBenefit.com/Proficient-business.com (Мас-медіа | ЗМІ)
• Preparation of compelling content with SEO and CTA on marketing, internet courses,web templates, web development and IT• Translation of IT-related articles• Website administration and content management
з 05.2015 по теперешній час (6 років 5 місяців)
Freelance translator and copywriter
Upwork (Інформаційні технології)
Cooperation with translation agencies and small to large companies working in various industries (IT, web development, electrical engineering, electronics, etc.Duties: translation of technical and non-technical documentation, including operation and installation manuals for different kinds of equipment, official and non-official documents, contracts, certificates, letters, websites content, texts of general subject, etc.
з 06.2011 по теперешній час (10 років 4 місяці)
Kyiv Language Services (Переклад)
• Translation of official, legal and technical documentation, user and operating manuals• Proofreading• Audio and video subscription• Technical copywriting
з 01.2007 по теперешній час (14 років 9 місяців)
Запорожье Zaporizhzhya National Technical University Electrical Engineering, Technical Translation
з 01.2003 по теперешній час (18 років 9 місяців)
Среднее специальное
Запорожье Zaporizhzhya Electrotechnical College Electrical and power engineering
з 01.1995 по теперешній час (26 років 9 місяців)
Запорожье Zaporizhzhya Gymnasium No.107
Знання мов
Русский Досконалий
Украинский Досконалий
Английский Досконалий
Немецкий Початківець
Литовский Початківець
Додаткова освіта або курси
з 01.2019 по теперешній час (2 роки 9 місяців)
Project Management Course
з 01.2019 по теперешній час (2 роки 9 місяців)
Initiating and Planning Projects, Project Management: The Basics for Success
з 01.2019 по теперешній час (2 роки 9 місяців)
Business Analyst and Project Manager Collaboration, by Angela Wick (CBAP, PMP) Project Management Foundations: Integration and Communcation, by Oliver Yarbrough (M.S., PMP) and by Doug Rose (CTT+, PMI-ACP, PMP), Negotiation Skills, by Chris Croft
з 01.2014 по теперешній час (7 років 9 місяців)
Volunteering within the EU “Erasmus+ EVS (European Voluntary Service)” program
з 01.2009 по теперешній час (12 років 9 місяців)
Time Management at MW 2009 • Effective Meetings & Managing Human Behaviors at Training Weekend • HR Trainshop “beMORE3 Ljubljana 2010": - Change management and strategic planning - Conflict Management - How to build a Team, Teamwork