Вакансія Переводчик немецкого языка (штатный)

Компанія:	Бюро перекладів "Альфа-Груп"
Місто:	Украина, Киев
Вулиця місця роботи:	Украина, Киевская область, Киев
Розміщена:	12 лип. 2018

Бюро переводов 'Альфа-Групп' ищет ШТАТНОГО переводчика/редактора немецкого языка на ПОЛНЫЙ рабочий деньТРЕБОВАНИЯ К КАНДИДАТАМ:опыт работы от трех летдиплом переводчика немецкого языкавторой язык приветствуетсяграмотность русского и украинского языковсвободное владение немецким языкомумение работать на ПК и знание оргтехникизнание программ-'помощников' переводчикаответственность, пунктуальность, стрессоустойчивостьопыт работы в бюро переводов обязателен. минимум год. желательны рекомендацииСфера ответственности:Основные обязанности: письменный и устный перевод документации, перевод в нотариальных конторах и в офисах нотариуса, подтверждение верность своей подписи у нотариуса, редакторская вычитка переводов, соблюдение порядка ведения архива выполненных работ, составление и обновление глоссария по каждому из постоянных клиентов.В свободное от основных обязанностей время: помощь менеджеру в приеме посетителей и клиентов, предоставление информации об услугах бюро, консультирование клиентов по вопросам оформления документов и их переводов, подготовка переводов к заверению, поиск и тестирование кандидатов на внештатные вакансии.График работы: пн-пт с 8:00 до 17:00 или с 9:00 до 18:00 или с 10:00 до 19:00, сб.-вс - выходнойУсловия работы:официальное оформление, соц. пакет согласно КЗоТаЗаработная плата - по итогам собеседованияОфис в 2 минутах от метро «Кловская» в дружном коллективе, с перспективой карьерного и зарплатного роста.Контактное лицо: Ольга Михайловна